Conversation entre membres du CRD sur le forum officiels.
Traduction par Ricky et Helodwyn :
Activité dans la caverne ?
Victor Laxman
"Quelques-uns de mes capteurs de sécurité se sont enclenchés il y a, à peu près, une heure (autours des 1h20 Heure Caverne).
Je sais que ça fait un bon moment que l'on en n'a pas parlé, mais personne n'a mentionné tout projet qui portait à visiter la caverne. Ai-je raté quelque chose ?
Si ce n'est personne d'entre nous, nous devons certainement examiner de plus près la question.
Malheureusement, dans l'immédiat, je ne peux pas m'éloigner de mes devoirs ici à la surface.
Quelqu'un a le temps d'y aller ?
Je sais que ce n'est probablement rien, mais quand même...Enfin, vous savez.
V"
Laxman a édité son post et à apporté une correction à l'heure :
"Quelques-uns de mes capteurs de sécurité se sont enclenchés il y a, à peu près, une heure (autours des 3h20 Heure Caverne)."
Donc, ce n'est plus 1h20, mais 3h20 (??) Et il a ajouté en fin de son post :
"Note pour soi : ne pas essayer de faire des conversions de fuseau horaire lorsqu'on est sous médicaments."
Dr. Kodama
Victor,
je suis libre pour descendre dans la caverne ce week end. Je te ferai savoir ce que je trouverai.
K
Marie Sutherland
Je suis aussi disponible cette fin de semaine.
On se voit dans la caverne demain, Dr. K. Ça va me faire plaisir de te revoir.
Désolé que tu ne puisses pas nous accompagner Vic. Nous devrons y retourner une prochaine fois tous ensemble. Ça fait si longtemps.
-Marie.
Marie Sutherland
Victor,
c'etait un sacrès voyage. Je suis désolé que vous n'avez pas pu le faire avec nous. Vos capteurs marchent parfaitement. Il y a une poignée d'explorateurs dans la caverne, mais ils n'ont pas déclenché les capteurs concernés et que l'on devait verifier. En fait, la zone où ils se trouvent est fermée, ce qui signifie que c'était quelqu'un d'autre nous. Je suppose que l'on doit discuter de tout cela avec notre chef intrépide. Ce gars rigolo. Je suis contente de ne pas avoir annulé mes grands projets pour m'abaisser à sa chasse aux oies sauvages.
Certains explorateurs ont dit de n'avoir jamais quitté la caverne, mais je suppose que vous le saviez déjà depuis tout ce temps. D'autres ont dit qu'ils ont trouvé le moyen de venir que récemment. Dans tous les cas, ils ne peuvent pas être là depuis tout ce temps sans avoir désactivé vos capteurs dans les lieux principaux de la caverne où ils passent leur temps.
Ils s'attendaient de nous voir en colère et de vouloir les expulser. Ils ont été agréablement surpris lorsque je leur ai dit que nous étions tout simplement des explorateurs, au moins pour l'instant. Ils semblaient soulagés et pas trop déçus que nous n'ayons obtenu aucun financement. Ils semblaient aussi très intéréssés par l'évolution et le changement de notre vie en surface.
Je leur ai dit, qu'ils pouvaient rester dans la caverne tant qu'ils auraient respécté celle-ci et qu'ils feraient attention à eux. Il n'y aura pas de ResEngs pour les aider en cas de problèmes. Kodama trouve très ironique le fait que maintenant ils devront compter plus sur leurs livres de Yeesha à partir de maintenant.
C'est en fait avec un rythme plus agréable avec lequel on peut visiter la caverne maintenant, sans la pression d'essayer à chaque fois de corriger tout ce qui évolue plus vite que ce qui est humainement possible. Vous devriez essayer de temps à autres.
A bientôt,
Marie.
Dr. Watson
Les gars,
Désolé pour la "chasse aux oies sauvages".
J'ai fait un rêve l'autre jour, ce rêve montrait des explorateurs dans la caverne, donc je suis descendu pour vérifier, en m'assurant de ne pas me faire voir. J'aurais pu simplement vous raconter tout ce que j'ai trouvé, mais la meilleure façon me semblait que vous alliez voir par vous même. Désolé que tu es manqué ça Vic.
Ou j'aurais pu le faire façon Yeesha / Zandi en vous racontant tout ce que j'ai vu en faisant des énigmes et discours sibyllins, en expliquant que les "Appelés" ont commencé à revenir dans la caverne et que d'autres arriveraient très bientôt par la suite.
Mais vous savez très bien que je crois à tout cela, et cette façon semblait plus amusante.
Tenez vous proche de vos amis et de vos livres relto.
Dr. W.
Dr. Kodama
Ah oui. C'est hilarant.
Eh bien, juste pour que vous le sachiez, j'ai fais un tour rapidement mais de façon approfondie de la caverne et les choses me semblent très bonnes.
On peut dire qu'au moins quelque chose de productif est ressorti de ce voyage.
K
Dr. Watson
Avouez Ikuro. Vous n'alliez pas voir un match de Super Bowl et vous le saviez bien
D'après ce que vous dites, le voyage semble vous avoir fait le plus grand bien. Ce n'est pas ma faute si vous avez choisi de dormir dans votre vieux lit à Tokotah.
Sérieusement, merci pour le coup d'oeil mon ami.
http://www.mystpedia.net/mystpedia/index.php?title=Documents_de_Myst_Online_Uru_Live_3
Mar 9 Fév - 19:33
